Mexico sends its least-prepared instructors to the country’s rural indigenous communities, condemning their children to poor education and poverty.